The verse for August 27, 2016, is taken from Isaiah 26:3 in the Message Bible where a particular statement describes the blessings extended to those who put their trust in the Lord:
People with their minds set on you, you keep completely whole, Steady on their feet, because they keep at it and don’t quit.
To appreciate more fully what the verse reveals about trust, we need to examine the following verse as well, where a familiar reference also speaks about the individual who trusts in God:
Isaiah 26:3-4 (NLT):
You will keep in perfect peace
all who trust in you,
all whose thoughts are fixed on you!
4 Trust in the Lord always,
for the Lord God is the eternal Rock.
The two verses are rendered this way in the Amplified Bible:
3 You will guard him and keep him in perfect and constant peace whose mind [both its inclination and its character] is stayed on You, because he commits himself to You, leans on You, and hopes confidently in You.
4 So trust in the Lord (commit yourself to Him, lean on Him, hope confidently in Him) forever; for the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].
Bible scholar, E.W. Bullinger, notes that the figure of speech “epizeuxis” is used in Isaiah 26:3. To emphasize the concept of peace, the phrase “perfect peace” indicates this figure of repetition where the word for peace is repeated in the Hebrew text, literally “peace, peace.” God provides a “double portion of peace” to those who trust in Him. A similar expression is used elsewhere in Isaiah
Isaiah 27: 5 (NLT):
unless they turn to me for help.
Let them make peace with me;
yes, let them make peace with me.”
Isaiah 57:19 (NKJV)
“I create the fruit of the lips:
Peace, peace to him who is far off and to him who is near,”
Says the Lord,
“And I will heal him.”
Philippians 4:6-7 also offers these words of encouragement and comfort regarding the peace that comes from God:
6 Don’t worry about anything; instead, pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done. 7 Then you will experience God’s peace, which exceeds anything we can understand. His peace will guard your hearts and minds as you live in Christ Jesus.
This passage, especially verse 7 reinforces the comforting and reassuring message expressed in Isaiah 26:3 which promises that God will keep us in a state of perfect peace as we trust him. Recently I posted a song that makes reference to Isaiah 26:3 and Philippians 4:7. Listen as Hezekiah Walker and the Love Fellowship Choir featuring Eric McDaniel sing of God who is the ultimate “Keeper”: