Be sober in light of the Hope

The Verse of the Day for January 6, 2015 comes from 1 Peter 1:13 (KJV):

Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

Amplified Bible (AMP) also offers a powerful rendering of the verse:

13 So brace up your minds; be sober (circumspect, morally alert); set your hope wholly and unchangeably on the grace (divine favor) that is coming to you when Jesus Christ (the Messiah) is revealed.

Here the verse is graphically illustrated:

This particular verse was also mentioned in the blog entry for January 3, 2015 where the Verse of the Day was taken from Titus 2:11-12 (KJV):

For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

The New Living Translation renders the passage in this way:

11 For the grace of God has been revealed, bringing salvation to all people. 12 And we are instructed to turn from godless living and sinful pleasures. We should live in this evil world with wisdom, righteousness, and devotion to God,

In addition to 1 Peter 1:13, 1 Peter 5:8 offers another reason for sobriety:

Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

One translation of the Greek word verb for “be sober” renders the term: “to be sober, calm and collected, to have good sense, good judgment, wisdom, and level-headed in times of stress.”

2 Corinthians 5:13

For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be sober, it is for your cause.

This verse mentions that it doesn’t matter if we are “beside ourselves” or “mad” or “plum out of our minds” or if we are “sober” or “clothed in our right minds” or “of a sound mind”—it is all for the sake of the believers.

We notice that 1 Peter 1:13 connects the idea of being sober with the hope of the Lord’s return which is also the context for two uses of the verb in 1 Thessalonians, whose focal point is the parousia or gathering together at the return of Christ. Note the exhortation to “be sober” in light of the Hope:

1 Thessalonians 5:6

Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

1 Thessalonians 5:8

But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

Altogether, “be sober” is used eight times in the New Testament.

Listen to this upbeat contemporary cut of “1 Peter 5:8” from Allen Swoope’s album The Zoo, another reminder to “be sober.”

Tags: , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: